Oleh Muhammad Adib
Sejak beberapa tahun yang lalu, saya memang sudah membayangkan akan adanya sebuah platform atau aplikasi yang dapat membantu para pembelajar bahasa Arab menganalisa teks-teks berbahasa Arab secara komprehensif, baik secara gramatikal maupun secara semantik maknanya secara kontekstual
Alhamdulillah, pada akhirnya, apa yang saya bayangkan tersebut terwujud dengan lahirnya sebuah aplikasi yang diciptakan oleh sahabat saya, Kiai Lukman Hakim Husnan. Aplikasi ini beliau beri nama "Kitabistiq: Analisis Kitab Kuning"
Sebagai orang yang telah cukup lama berkecimpung di bidang pengajaran bahasa Arab, baik secara non formal maupun secara formal dengan menjadi dosen bahasa Arab di salah satu kampus kecil di kota saya, saya menyambut baik akan lahirnya kemajuan teknologi yang tidak dapat dihentikan ini
Terutama karena yang membuat aplikasi ini adalah sahabat saya sendiri, tentu saya dapat menjamin kualitasnya seperti apa karena saya sangat mengetahui kapasitas sahabat saya sejauh apa, baik secara keilmuan agamanya maupun kemampuan programmingnya yang akhir-akhir ini berkembang sangat pesat
Sebelum aplikasi ini dirilis secara resmi, saya sudah dikirimi terlebih dahulu untuk diminta mereview serta menguji aplikasi ini dari berbagai sisi. Hasilnya, sangat mencengangkan. Boleh dibilang, akurasi analisanya sudah mencapai 95-98%, terutama untuk teks-teks yang memiliki struktur gramatikal sederhana, bisa mencapai 100%. Beberapa contohnya sudah saya lampirkan di bawah
Kitabistiq ini dirancang dan ditanami otak Artificial Intelligence (AI) yang telah dilatih secara khusus untuk menganalisa teks-teks berbahasa Arab. Adapun fitur-fiturnya adalah sebagai berikut :
1) Mengharakati
2) Melakukan transliterasi
3) Menerjemahkan secara literal dan kontekstual
4) Menyajikan analisa morfologis (sharfiyyah)
5) Menyajikan analisa sintaksis (nahwiyyah)
Semua fitur di atas sudah saya uji hingga puluhan bahkan mungkin ratusan kali, dan seperti yang sudah saya bilang, hasilnya sangat-sangat mengagetkan. Dan dengan postingan ini, saya juga ingin mengajak kepada semua khalayak untuk turut mengujinya, mereviewnya, dan menyampaikan kritik serta saran di kolom komentar
Perlu ditegaskan, aplikasi ini dibuat bukan untuk menihilkan peran para guru. Hal ini sebagaimana yang disampaikan oleh sahabat saya sendiri kepada saya secara pribadi melalui chat Whatsapp beberapa waktu yang lalu. Demikian juga di muka umum, baru-baru ini beliau menyampaikan bahwa aplikasi ini dibuat bukan untuk "membunuh" para guru bahasa Arab, meskipun beliau tidak tahu pasti ke depan efeknya akan seperti apa, melainkan justru akan dijadikan alat bantu untuk beliau pribadi dalam mengajar sebagian mahasiswanya yang sepertinya ingin beliau sebut "bebal", demikian maksud implisit yang saya tangkap dari beliau saat menceritakan tentang keresahannya terhadap mahasiswa-mahasiswanya pada saat mengajar mata kuliah Qiraatul Kutub hahaha
Sekali lagi, kata kuncinya adalah "alat bantu" atau dalam bahasa Inggris disebut "tool", jadi bukan rujukan mutlak. Tetap, yang namanya teknologi, akan selalu terdapat potensi kekeliruan di dalamnya. Bimbingan para ahli masih sangat-sangat dibutuhkan dalam hal membaca kitab
Namun, dengan hadirnya Kitabistiq ini, ia dapat menghadirkan pengalaman yang berbeda serta memiliki kecepatan tingkat tinggi untuk membantu para pelajar dalam mengetahui berbagai makna teks berbahasa Arab dan unsur-unsur tata bahasa yang terkandung di dalamnya sehingga lebih efisien dibanding menggunakan praktik-praktik lain
Kudos untuk sahabat saya, Kiai Lukman Hakim Husnan atas lahirnya aplikasi ini
Dan dengan segala kerendahan hati, saya memohon kepada para Kiai, para Ustadz, dan para Akademisi untuk turut menguji serta mengulas kualitas aplikasi ini bagaimana pun bentuknya, dan dapat menyampaikannya baik di kolom komentar postingan ini maupun dengan membuat postingan tersendiri
Di bawah ini, saya izin men-tag orang-orang yang saya hormati dan saya tahu memiliki kapasitas mempuni untuk secara khusus mereview aplikasi ini :
Kiai Abdul Wahab Ahmad
Kiai Ma'ruf Khozin
Kiai Hidayat Nur
Kiai Nanal Ainal Fauz
Kiai Zainur Rahman van Hamme
Kiai Muhammad Salim Kholili
Kiai Fahmi Ali N H
Kiai Noor Medani
Gus Rumail Abbas
Habib Dodi ElHasyimi
Ustadzuna Zulfikar Harun
Ustadz Fakhry Emil Habib
Ustadz Muhammad Al-Ghozali
Ustadz Muafa
Ustadz Ahmad Sarwat
Ustadz Muhammad Nuruddin
Ustadz Danang Kuncoro Wicaksono
Ustadz Nur Hasim
Ustadz Fahmi Hasan Nugroho
Buya Alfitri
Buya Harif Abak Hilya Kayyisa
Buya Apria Putra
Ustadz Fahrizal Fadil
Ustadz Fahmi Ain Fathah
Gus Kholili Kholil
Mbah Syamsul Idul Adha
Ustadz Shadiq Sandimula
Ustadz Amru Hamdany
Ustadz Muhammad Said Bin Anwar
Ustadz Halimi Zuhdy
Gus Muhammad Akhlish
Gus M.S. Arifin
Gus Ach Khoiron Nafis
Gus Syihabul Furqon
Gus Abdul Rahman Addakhil
Gus Tsabit Abi Fadhil II
Gus Yudha Muhammad Aga
Ustadz Achmad Nur Faizin
Ustadz Kiagus Muhammad Muslim Aljihaad
dan masih banyak lainnya yang tidak bisa saya sebutkan secara khusus satu per satu, dan urutan tag di atas sama sekali tidak berarti apa pun, hanya berdasarkan kilatan ingatan saya semata
Kitabistiq bisa diakses melalui dua cara :
1. Versi Website
Linknya: https://kitab.stiqlathifiyyah.ac.id/
2. Versi Aplikasi di Google Play Store
Linknya: https://s.id/kitabistiq
Tabik
Posting Komentar